Перевод: с языка суахили на русский

с русского на язык суахили

после жары или возбуждения

  • 1 baridi

    (-)
    1) хо́лод; моро́з; прохла́да, све́жесть;

    ona baridi — мёрзнуть;

    pata (patwa na) baridi — простуди́ться; shikwa na baridi — замёрзнуть; baridi kali (nyingi) — си́льный хо́лод, моро́з; ugonjwa wa baridi — просту́да; озно́б; baridi yabisi — мед. ревмати́зм; -a (-enye) baridi — холо́дный; моро́зный; све́жий;

    maji ya baridi
    а) холо́дная вода́ б) пре́сная вода́;

    nchi ya baridi — страна́ с холо́дным кли́матом

    2) освеже́ние, о́тдых ( после жары или возбуждения)
    3) мед. озно́б, лихора́дка; просту́да 4) перен. хо́лодность, сде́ржанность 5) перен. мя́гкость, кро́тость;

    maneno ya baridi — дружелю́бная речь; дру́жеские слова́

    6) ре́дко холо́дный ве́тер; сквозня́к
    1) холо́дный; моро́зный; прохла́дный, све́жий 2) освежа́ющий 3) перен. холо́дный; сде́ржанный, сухо́й;

    vita baridi — холо́дная война́;

    kichwa baridi — холо́дный ( трезвый) ум; moyo baridi — ледяно́е се́рдце

    4) перен. мя́гкий, кро́ткий;

    mtu baridi — мя́гкий челове́к;

    tumbako baridi — сла́бый таба́к

    5) перен. вя́лый, безде́ятельный;

    mtu baridi — безде́льник, лени́вый челове́к

    6) перен. прия́тный

    Суахили-русский словарь > baridi

См. также в других словарях:

  • Семейство гремучие, или ямкоголовые, змеи —         Главным признаком гремучников служат глубокие впадины с обеих сторон морды между ноздрями и глазами*, не имеющие соединения ни с носом, ни с глазами. Кроме этого, названные змеи отличаются от гадюк более тонким телом и большей частью… …   Жизнь животных

  • Общий взгляд на жизнь пресмыкающихся или рептилий —         Творец научной зоологии Линней назвал амфибиями т.е. животными с двойственной жизнью, группу позвоночных, которых прежде относили частью к четвероногим и млекопитающим, частью к червям . Окен пытался заменить это не совсем удачное… …   Жизнь животных

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • ВОЙНА — ВОЙНА. Содержание: Санитарные и соц. биологич. последствия В. . . 523 Военная патология...............531 Военные психозы................5 37 Санитарные я социально биологические последствия войны. Будучи крупным народным соц. политическим,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • МИГРЕНЬ — Аконит, 6, 12 и бвр острые боли пульсирующего, давящего характера, преимущественно левосторонние. Жгучие головные боли, иррадиирующие в зубы. Головокружение. Лицо красное, гиперемированное. Ухудшение от шума, света, от табачного дыма, от лежания… …   Справочник по гомеопатии

  • Заметки из дневника, веденного во время пребывания в Нижнем Египте —         После отъезда барона Мюллера я недолго оставался в Александрии; мне хотелось возвратиться на озеро Мензале, чтобы там пополнить наши коллекции и заметки. Но не успел я выехать, как пришло известие о прибытии в гавань Александрии Аббаса… …   Жизнь животных

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • БОЛЕЗНИ ПИЩЕВОДА — ПОВРЕЖДЕНИЯ ПИЩЕВОДААрника, 3х, 3 и бвр повреждения пищевода с чувством слабости, размозжения, гиперестезии. Предупреждает развитие гнойной инфекции, улучшает кровоснабжение поврежденных тканей, устраняет осложнения.Гиперикум, 3х, 3 и бвр сильные …   Справочник по гомеопатии

  • Семейство верблюдовые —         Верблюды отличаются мозолистыми подошвами, отсутствием рогов и недоразвитых пальцев, раздвоенной верхней губой и особенностями зубной системой. Устройство зубов служит отличительным признаком верблюдов, отделяющим их от жвачных.… …   Жизнь животных

  • Выжива́ние в экстрема́льной ситуа́ции — Во время походов люди длительное время пребывают в среде, резко отличающейся от привычной, могут попасть в экстремальные ситуации, вызванные пониженной или высокой температурой, лавинами, паводками на реках, обильными осадками и т.д. В практике… …   Медицинская энциклопедия

  • Семейство Агамы (Agamidae) —          Основным признаком, отличающим представителей семейства агам от рассмотренных выше игуановых ящериц, является характер расположения и форма зубов. В остальных отношениях оба эти обширные семейства ящериц чрезвычайно напоминают друг друга …   Биологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»